-
1 noteerata, panna merkille
брать на заметку, отмечать, взять на заметку, отметить ~ (tal.) котировать (экон.) -
2 noteerata
yks.nom. noteerata; yks.gen. noteeraan; yks.part. noteerasi; yks.ill. noteeraisi; mon.gen. noteeratkoon; mon.part. noteerannut; mon.ill. noteerattiinnoteerata котировать, назначать цену, оценивать, расценивать, отмечать (напр.: акции) noteerata, panna merkille брать на заметку, отмечать, взять на заметку, отметить noteerata (tal) котировать (экон.)
noteerata kurssi котировать курс, осуществлять котировку курса(ов), устанавливать курс
noteerata tariffi устанавливать тариф, назначать тариф
noteerata, panna merkille брать на заметку, отмечать, взять на заметку, отметить panna: panna merkille помечать -
3 noteerata
1) брать на заметку, отмечать, взять на заметку, отметить2) котировать (экон.)3) котировать курс, осуществлять котировку курса(ов), устанавливать курс4) котировать, назначать цену, оценивать, расценивать, отмечать (напр.: акции)5) устанавливать тариф, назначать тариф -
4 noteerata
нотировать1)keksiä,erottaa,havaita,hoksata,huomata,noteerata,oivaltaa,panna merkille,todeta,äkätä,älytä2)huomata -
5 брать на заметку
noteerata, panna merkille -
6 взять на заметку
noteerata, panna merkille -
7 отметить
noteerata, panna merkille -
8 nähdä
замечать1)huomata,erottaa,havaita,hoksata,keksiä,nähdä,noteerata,panna merkille,todeta,äkätä2)huomata -
9 märka
merkitänähdänoteeratapanna merkillehuomataäkätäkeksiähand. nimikoidatodetahoksataerottaahavaita -
10 observera
nähdänoteeratapanna merkillesaada selvilletarkatatarkkaillaäkätähuomioidahuomatahavaitatodetahoksataerottaahavainnoida -
11 note
• panna merkille• panna muistiin• todeta• noteerata• nuottimerkki• nuotti• nootti• ilmoitus• tärkeys• havaita• huomio• huom.• huomata• huomaa• huomautusfinance, business, economy• velkakirja• vire• sivuhuomautus• alaviite• protestoida• raha• tehdä merkintä• tiedoksianto• kirjelippu• kirjelappu• kirje• merkitä muistiin• muistiinpanna• merkintö• muistiinmerkitä• merkintä konsepti• merkittävyys• muistiofinance, business, economy• merkintä• muistiinpano• merkki• selitys• seteli• sävymusic• sävel• kuittifinance, business, economy• lasku• kommentaari• kommentoida• kommentti• lähete* * *nəut 1. noun1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) viesti2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) muistiinpanot3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) pitää kirjaa, pitää mielessä4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) huomautus5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) kirjelappunen6) ((American bill) a piece of paper used as money; a bank-note: a five-dollar note.) seteli7) (a musical sound: The song ended on a high note.) sävel8) (a written or printed symbol representing a musical note.) nuotti9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) tunnelma2. verb1) ((often with down) to write down: He noted (down) her telephone number in his diary.) kirjoittaa muistiin2) (to notice; to be aware of: He noted a change in her behaviour.) huomata•- notable- notability
- notably
- noted
- notelet
- notebook
- notecase
- notepaper
- noteworthy
- noteworthiness
- take note of -
12 notice
• panna merkille• ottaa huomioon• saada selville• todeta• nähdä• noteerata• observoida• irtisanomisilmoitus• irtisanomisaika• ilmoitus• irtisanominen• ilmoitusasia kokouksessa• julistus• juliste• tutkia• havaita• havainnoida• hoksata• huomautus• huominen• huomio• huomata• huomioida• varoitusaika• varoitus• erottaa• arviointi• tiedotus• tiedonanto• tieto• tiedoksianto• tiedote• katsella• kiinnittää huomiota• keksiä• harkinta• mainita• maininta• mainos• löytää• tarkkailla• tarkastella• äkätä• kutsu• kuulutus• kuulla* * *'nəutis 1. noun1) (a written or printed statement to announce something publicly: He stuck a notice on the door, saying that he had gone home; They put a notice in the paper announcing the birth of their daughter.) ilmoitus2) (attention: His skill attracted their notice; I'll bring the problem to his notice as soon as possible.) huomio3) (warning given especially before leaving a job or dismissing someone: Her employer gave her a month's notice; The cook gave in her notice; Please give notice of your intentions.) irtisanoa, ilmoittaa2. verb(to see, observe, or keep in one's mind: I noticed a book on the table; He noticed her leave the room; Did he say that? I didn't notice.) huomata- noticeably
- noticed
- notice-board
- at short notice
- take notice of -
13 uppfinna
noteerataoivaltaapanna merkillekeksiääkätäälytätodetahoksata -
14 invent
• oivaltaa• panna merkille• todeta• noteerata• ideoida• havaita• hoksata• huomata• erottaa• tekaista• keksiä• sepittää• sepustaa• äkätä• älytä* * *in'vent1) (to be the first person to make or use (eg a machine, method etc): Who invented the microscope?; When was printing invented?) keksiä2) (to make up or think of (eg an excuse or story): I'll have to invent some excuse for not going with him.) tekaista•- inventive
- inventiveness
- inventor -
15 perceive
• oivaltaa• panna merkille• saada selville• todeta• noteerata• nähdä• havaita• huomata• hoksata• huomioida• erottaa• aistia• arvostaa• keksiä• hahmottaa• löytää• tajuta• äkätä• käsittää* * *pə'si:v(to be or become aware of (something); to understand; to realize: She perceived that he was tired.) havaita -
16 avastama
äkätäkeksiäpanna merkilleoivaltaanoteeratatodetahoksata
См. также в других словарях:
panna merkille — • huomata, erottaa, havaita, hoksata, keksiä, nähdä, noteerata, panna merkille, todeta, äkätä • keksiä, erottaa, havaita, hoksata, huomata, noteerata, oivaltaa, panna merkille, todeta, äkätä, älytä • havaita, erottaa, hoksata, huomata, keksiä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
noteerata — stock. • keksiä, erottaa, havaita, hoksata, huomata, noteerata, oivaltaa, panna merkille, todeta, äkätä, älytä … Suomi sanakirja synonyymejä
äkätä — • havaita, erottaa, hoksata, huomata, keksiä, löytää, noteerata, nähdä, panna merkille, saada selville, todeta, äkätä • keksiä, erottaa, havaita, hoksata, huomata, noteerata, oivaltaa, panna merkille, todeta, äkätä, älytä • huomata, erottaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
hoksata — • keksiä, erottaa, havaita, hoksata, huomata, noteerata, oivaltaa, panna merkille, todeta, äkätä, älytä • huomata, erottaa, havaita, hoksata, keksiä, nähdä, noteerata, panna merkille, todeta, äkätä • havaita, erottaa, hoksata, huomata, keksiä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
huomata — • keksiä, erottaa, havaita, hoksata, huomata, noteerata, oivaltaa, panna merkille, todeta, äkätä, älytä • aistia, havaita, huomata, tuntea • nähdä, erottaa, havaita, huomata, katsoa, käsittää, oivaltaa, tajuta, ymmärtää, älytä • oivaltaa, huomata … Suomi sanakirja synonyymejä
todeta — • havaita, erottaa, hoksata, huomata, keksiä, löytää, noteerata, nähdä, panna merkille, saada selville, todeta, äkätä • lausua, deklamoida, ilmaista, mainita, todeta, tokaista, virkkaa • huomata, erottaa, havaita, hoksata, keksiä, nähdä,… … Suomi sanakirja synonyymejä
nähdä — • huomata, erottaa, havaita, hoksata, keksiä, nähdä, noteerata, panna merkille, todeta, äkätä • nähdä, erottaa, havaita, huomata, katsoa, käsittää, oivaltaa, tajuta, ymmärtää, älytä • havaita, erottaa, hoksata, huomata, keksiä, löytää, noteerata … Suomi sanakirja synonyymejä
älytä — • käsittää, havaita, huomata, oivaltaa, tajuta, ymmärtää, älytä • nähdä, erottaa, havaita, huomata, katsoa, käsittää, oivaltaa, tajuta, ymmärtää, älytä • keksiä, erottaa, havaita, hoksata, huomata, noteerata, oivaltaa, panna merkille, todeta,… … Suomi sanakirja synonyymejä
erottaa — • lohkaista, erottaa, halkaista, jakaa, paloitella, paloittaa • nähdä, erottaa, havaita, huomata, katsoa, käsittää, oivaltaa, tajuta, ymmärtää, älytä • erotella, erottaa, saattaa erilleen, saattaa eroon • keksiä, erottaa, havaita, hoksata,… … Suomi sanakirja synonyymejä
havaita — • huomata • aistia, havaita, huomata, tuntea • havaita, erottaa, hoksata, huomata, keksiä, löytää, noteerata, nähdä, panna merkille, saada selville, todeta, äkätä • todeta • löytää, havaita, huomata, keksiä, saada selville … Suomi sanakirja synonyymejä
saada selville — • löytää, havaita, huomata, keksiä, saada selville • havaita, erottaa, hoksata, huomata, keksiä, löytää, noteerata, nähdä, panna merkille, saada selville, todeta, äkätä … Suomi sanakirja synonyymejä
